是韩国从事考古调查发掘与研究工作的几十所文

作者:文物考古

  2017年9月~12月间,中国社会科学院考古研究所原副所长白云翔研究员连续三次应邀赴韩国参加国际学术会议,并到有关大学作学术报告。

为了从考古学上探究三韩时代(大致是中国的秦汉时期、日本的弥生时代)的东亚文化交流,“考古学视角下三韩时代的东亚文化交流国际学术讨论会”于2017年9月22日在韩国釜山博物馆举行。这次会议,是由韩国釜山博物馆和日本长崎县埋藏文化财中心联合举办的,当地文物考古人员、高等院校师生和市民计100余人参加了会议。六合联盟 1中韩日专家集体讨论 会上,中日韩三国的4名学者先后作学术报告,分别从陶器、铁器和铜镜等方面就当时东亚地区的文化交流进行了探讨。学术报告之后,4名学术报告人和其他6名韩国考古学者就相关问题共同进行了公开集体讨论。六合联盟 2白云翔做学术报告六合联盟 3庆州瑞凤冢考古工地参观考察 中国社会科学院考古研究所研究员白云翔应邀出席会议,作题为《铁器与古代东亚的文化交流》的学术报告并参加了集体讨论。这次学术讨论会的召开,对于进一步深化东亚地区古代文化交流研究,具有积极意义。

    应韩国文化财厅国立文化财研究所的邀请,中国社会科学院考古研究所副所长白云翔、河北省文物研究所商周考古研究室主任许海峰、北京市文物研究所考古研究室主任郭京宁等一行,于2012年5月24~至5月29日赴韩国出席“东亚古代铁器文化研究国际学术论坛”并进行参观访问。
    这次“东亚古代铁器文化研究国际学术论坛”由韩国国立文化财研究所主办,于2012年5月25日~26日在韩国忠清北道阴城郡的铁博物馆举行,来自韩国、中国和日本的学者计80余人参加了论坛,论坛的主题是燕国铁器文化的性质及其扩展。在学术论坛上,韩国国立文化财研究所所长金英媛出席开幕式并致辞;韩国学者李南圭以《以朝鲜半岛为中心的东亚古代铁器文化的研究动向》为题、中国学者白云翔以《战国至西汉时期燕地的铁器文化及其特色》为题分别作基调演讲;徐海峰(发言题目为《河北地区战国至西汉时期的燕系铁器与冶铁遗存》)、郭京宁(发言题目为《京津地区战国秦汉时期的燕系铁器及冶铁遗存》)等其他10名中日韩学者分别围绕燕国铁器、韩国早期铁器文化以及日本早期铁器等发言(辽宁省文物考古研究所万欣提交了《中国东北地区战国至西汉时期的铁器与冶铁遗存》的书面发言);最后,由李南圭和白云翔共同主持综合讨论。论坛取得了圆满成功。

  2014年4月28日至5月2日,许宏研究员应韩国HANBIT文化财研究院的邀请,赴韩国进行了学术访问。该研究院位于韩国东南部的庆尚北道,是韩国从事考古调查发掘与研究工作的几十所文化财研究院之一。该院除致力于田野考古、文物保护和公众服务外,还积极开展国际学术交流。邀请许宏研究员赴韩访问即是其国际学术交流活动的一个环节。

 

  一、参加考古学视域下三韩时代的东亚文化交流国际学术讨论会

 

 

 

  
  应韩国釜山博物馆邀请,白云翔研究员于2017年9月21日~23日赴韩国釜山参加国际学术会议并进行学术访问。为了从考古学上探究三韩时代(大致对应中国的秦汉时期、日本的弥生时代)的东亚文化交流,由韩国釜山博物馆和日本长崎县埋藏文化财研究中心联合举办的“考古学视域下三韩时代的东亚文化交流国际学术讨论会”于2017年9月22日在韩国釜山博物馆举行。当地文物考古人员、学生和市民100余人参加了会议。会上,中日韩三国的4名学者先后作学术报告,分别从陶器、铁器和铜镜等方面对当时东亚地区的古代文化交流进行了探讨。白云翔研究员作了题为《铁器与古代东亚的文化交流》的学术报告,并参加了公开集体讨论。在韩国期间,白云翔还到庆州新罗古坟考古工地、庆州博物馆、福泉博物馆等地进行了现场调研,同当地学者进行了广泛交流。

六合联盟 4

  4月28日在仁川机场登陆后,许宏研究员拜会了位于首尔的崇实大学诸位教授,包括曾任韩国考古学会会长的著名学者崔秉铉教授,就共同关心的东亚考古问题展开了交流。

    2009年8月28日-9月1日,中国社会科学院考古研究所副所长、研究员白云翔应邀赴日出席“亚洲铸造技术史学会·2009 东京大会”并到东京大学综合研究博物馆、古代ォリエント博物馆进行参观访问。

 

 

 

    亚洲铸造技术史学会是2007年成立并在日本注册的一个国际性学术团体(秘书处设在日本富山大学),由历史学、考古学、美术史、技术史、民族学、铸造技术、文物保护等方面的会员组成,目前有日本、韩国、中国和印度等国家的会员168人。该学会主要组织会员从事古代青铜器、铁器、锡器、玻璃器等方面的学术研究和交流,除不定期举行小规模的研究会之外,每年一度的研究大会是其最重要的活动之一,并且编辑发行正式出版物《亚洲铸造技术史学会志》(FUSUS)。

六合联盟 5

白云翔做基调演讲

  4月29日,在崇实大学助教授金正烈博士的陪同下赴大邱广域市和庆北市,拜会了HANBIT文化财研究院院长金基奉、调查团长金龙星等。当日下午,应邀在岭南大学博物馆做了题为《青铜的政治性消费与中原王朝的初兴》的讲座,并拜会了该馆原馆长李清圭教授等学者。

    今年的东京大会是该学会的第三届大会,于8月30日~31日在东京艺术大学举行,来自日本、韩国和中国的会员及有关方面的专家学者计120余人参加了会议。会议期间,亚洲铸造技术史学会副会长白云翔做了题为《关于东亚古代铜镜铸造的两个传统》的纪念讲演,亚洲铸造技术史学会副会长、韩国学者李清圭做了题为《国宝第141号多钮细纹镜的综合调查研究》的特别报告,另有16名日本学者就古代铜器、铁器、锡器、玻璃器等做了大会发言。

白云翔研究员作学术报告

    由于朝鲜半岛和日本列岛的铁器和冶铁术是在中国的直接影响下产生的,因此,中国古代铁器和冶铁术的研究长期受到东亚各国学术界的关注,尤其是战国时期燕地的铁器及其东传更是被关注的焦点。近年来,虽然中国和日本在这方面没有明显的进展,但韩国随着田野考古的大规模展开,不断发现了一些新资料,提出了一些新问题,为古代铁器和冶铁术东传的研究注入了新的活力,韩国学者从多方面进行研究,提出了一些新的认识,值得高度关注。同时,为了在东亚古代铁器文化研究中更好地发挥中国学术的作用,加强古代铁器尤其是辽宁、河北、山东等地战国秦汉时期铁器和冶铁遗存的发掘和研究,是中国考古学界面临的一个重要课题。

 

 

 

 

  4月30日,东道主安排参观了HANBIT文化财研究院文物保护科技实验室、发掘品储藏库、公众考古体验室及该院的各职能部门。随后再赴岭南大学博物馆,参观了该馆考古馆的常设展。当天下午,参观国立大邱博物馆的考古发掘品陈列。在大邱博物馆做了《大都无城——中国早期古都的动态解读》的学术演讲。HANBIT文化财研究院、大邱博物馆及岭南大学、庆北大学、启明大学等大邱市及附近各大学的教师和大东文化财研究院、圣林文化财研究院等科研机构的研究人员等近百人参加了演讲会。

六合联盟 6

六合联盟 7

 

白云翔研究员参加集体讨论

 

  5月1日,在HANBIT文化财研究院进行了座谈。该院调查团长金龙星翻译了许宏研究员的专著《先秦城市考古学研究》,座谈中签署了作者同意该书韩文版在韩国出版的授权书。随后,在东道主的陪同下赴庆州考察,参观了该院在庆州郊区的发掘现场。拜会了国立庆州博物馆学艺研究室长申大坤,参观了该馆最新展出的新罗时代“天马冢特展”及常设考古展等,考察了新罗王京的月城及古坟群。

 

与会学者参观韩国国立文化财研究所

 

六合联盟 8

 

  在欢送晚宴上,HANBIT文化财研究院董事长李锡华及该院其他负责人表示,此次学术交流和演讲活动对该研究院拓展学术视野、促进田野考古与学术研究大有裨益,希望能与中国社会科学院考古研究所的学者保持良好的学术交流与合作关系。许宏研究员在致辞中表示学术交流从来都是互益的,由于东道主的精心安排,他也获益匪浅,愿意通过努力,进一步为深化东亚考古研究和促进双方的文化交流做出贡献。

白云翔研究员在庆州瑞凤冢考古工地参观考察

    论坛前后,与会中日学者还先后参观了韩国国立文化财研究所文化财保存科学研究室、国立庆州文化财研究所文化财保护处理及收藏设施、庆州蓝泉三国时代墓地发掘现场、韩城百济博物馆等,增加了对韩国考古发掘、文物保护及展示的了解和认识。

 

 

 

 

  二、参加东北亚古代制铁技术发展动向国际学术研讨会  

六合联盟 9

 

  应韩国国立中原文化财研究所的邀请,白云翔于2017年10月19日~22日赴韩国参加国际学术会议并进行学术交流。为了配合韩国国立中原文化财研究所与河南省文物考古研究院“中韩冶铁文化的形成与发展过程研究”合作研究项目五年计划的完成,以及韩国国立中央博物馆《世界文明中的铁》特别展的举办,由韩国国立中原文化财研究所主办的“东北亚古代制铁技术发展动向国际学术研讨会”于2017年10月21日在韩国国立中央博物馆举行。来自中国、日本和韩国的专家学者及有关人员100余人参加了会议。会上,白云翔研究员作了题为《东北亚古代铁器文化研究的现状与展望》的基调讲演,中国学者陈建立、孙凯以及日本学者和韩国学者等6人先后作大会发言。大会发言后,由韩国李南珪教授主持,中韩日学者共同进行了公开集体讨论,其中白云翔研究员参加了集体讨论并对大会进行总结。在韩国期间,白云翔研究员还参观了蔚山博物馆,并应邀在岭南大学博物馆作了题为《手工业考古视域下临淄齐故城汉代铜镜铸造业考古及其进展》的学术报告。  

 

六合联盟 10

与会学者参观庆州考古发掘工地

六合联盟,白云翔研究员作讲演

 

 

六合联盟 11

六合联盟 12

                                                
出席论坛并发言的中日韩学者合影

白云翔研究员参加集体讨论

 

 

   

  三、参加东亚视域下的韩国上古史——韩国上古史学会创立三十周年纪念学术大会  

  应韩国上古史学会和韩国国立忠北大学博物馆的邀请,白云翔研究员于2017年12月13~16日赴韩国参加“东亚视域下的韩国上古史——韩国上古史学会创立三十周年纪念学术大会”并进行学术交流。此次会议是为了庆祝韩国上古史学会创建30周年,由韩国上古史学会主办、国立忠北大学人文学院承办于2017年12月14日在忠北大学举行。该学会会员、有关专家学者及学生100余人出席了会议。会上,韩国首尔大学史学科宋基豪教授和白云翔研究员先后作纪念学术讲演,宋基豪教授讲演的题目是《关于文献史学与考古学的结合》;白云翔研究员讲演的题目是《公元前一千纪后半中韩交流的考古学探究》。会后,白云翔研究员还应邀为韩国国立忠北大学考古美术史学科的师生作了题为《战国至西汉时期燕地的铁器文化》的学术报告。  

六合联盟 13

白云翔研究员作纪念讲演

 

六合联盟 14

白云翔研究员为韩国国立忠北大学考古美术史学科师生作学术报告

 

  白云翔研究员在4个月内连续三次应邀赴韩参加国际学术会议并举办学术讲座,既促进了中韩之间的学术交流,更在国际学术舞台上发出了中国学者的声音。在大力增强文化自信、让中国文化走向世界的大背景下,在国际学术舞台上发出中国学者的声音,对中国学术走向世界具有积极意义。

责编:荼荼

 

本文由六合联盟发布,转载请注明来源

关键词: 六合联盟